 |
在服飾店看到全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購就有一股衝動想要趕快入手。
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購實在是優質百搭的流行服飾！
巧兒說買東西前要多比較，叫我google一下服飾 "服飾","MOMO購物網"。
網購的好處就是超方便，挑選機會多，多比較不吃虧，隨時都能買，經常有特價商品唷！
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購簡約設計穿出好品味，好感度大提升！
我發現MOMO購物網要比百貨公司更有競爭力，發line給艾比看，她也說這售價真的蠻合理的。
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購該商品熱烈促銷中。為避免買不到，欲購從速！
到貨的速度還滿快的，一拿到全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購之後，我覺得品質優良性能卓越、物超所值拉！
如此超讚的便宜而且又非常的優惠，熱門品牌，值得推薦！
看看facebook上超多朋友都說全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購，值得使用的啦！
商品訊息功能:
- 品號：3365177
- 創翊用心 = 購買放心
- 圖片保證實品拍攝
- 預購3~10天感謝您耐心等候
商品訊息簡述:
★【創翊用心，購買放心】
1. 創翊韓都所有商品皆為實品拍攝，並有詳細尺寸表實拍圖細節圖，品質保證，請您安心購買
2. 貼心提醒：送出訂單前，請您參閱完整尺寸表並仔細丈量後再進行選購，祝您購物愉快！
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購
|
| 小編購物網站推薦 | ||
 |
台灣樂天市場 | 多樣選擇之購物網站 |
 |
森森購物網 | 多樣選擇之購物網站 |
 |
東森購物網 | 多樣選擇之購物網站 |
 |
台北濱江 | 新鮮食材在家煮一桌好菜 |
 |
大口市集 | 新鮮食材在家煮一桌好菜 |
 |
愛上新鮮 | 新鮮食材在家煮一桌好菜 |
 |
塔吉特 | 多口味千層蛋糕 |
 |
17life | 品嘗美食餐廳 |
 |
SOUFEEL索菲爾珠寶 | 送禮首選精美飾品 |
 |
ARGENT銀飾精品 | 送禮首選精美飾品 |
 |
Dr. Hsieh杏仁酸 | 美妝保養，永保年輕 |
 |
葡萄王購健康 | 健康營養補充，延年益壽 |
 |
Hotel.com | 出國遊玩預定房間 |
 |
Agoda | 出國遊玩預定房間 |
 |
KKday | 國內外套裝行程 |
 |
Klook | 國內外套裝行程 |
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購開箱文，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購部落客，
【UNITEC彤妍】黃金魚子頂級奢華組
| 【DF美肌醫生】完美逆齡撫紋修護3件組
| ||
【寵愛之名】神經醯胺精華輕油(17g)
| 【NUXE黎可詩】蓮花舒紋緊緻眼霜(15ml)
| ||
【BIOCROWN百匡】緊緻撫紋彈潤複合原液(30ml)
| 【Lanopearl朗沛柔】保加利亞玫瑰精華液25ml
| ||
【Lanopearl朗沛柔】草本鴯苗鳥油晚霜100ml
| 【Lanopearl朗沛柔】滋養修護眼霜30ml
|
【ATOPALM愛多康】Mild Shampoo-愛多康舒敏溫和潔淨洗髮精300ml(異位性皮膚炎 敏感肌膚適用)
| 【貝恩】嬰兒洗髮精 四件組(保濕系列)
| 【Earth Friend】多加寶貝 寶寶清潔3件式《奶瓶碗盤洗滌露+洗衣露+沐浴露》473g
| |||
【KLORANE蔻蘿蘭】兒童香草蜂蜜泡泡浴(500ml)
| 【Fees法緻】學齡寶貝沐浴洗髮組(蘋果300ml+蜜糖75ml)
| 【貝恩】嬰兒洗髮精 200ml(保濕系列)
| |||
【KLORANE蔻蘿蘭】兒童甜蜜莓果洗髮沐浴精 500ml(送蔻蘿蘭體驗包-3)
| 【Dream Air光容綺肌】天然胺基酸系沐浴慕絲500g-嬰幼兒適用
| 【施巴】嬰幼兒洗髮乳250ml(快速到貨)
| |||
【貝恩】嬰兒酵素入浴劑 850g 兩件組(保濕系列)
| 【古寶無患子】寶貝嫩肌嬰兒舒緩系列任選2入組(400gx2入 贈嬰兒清爽乳液250g)
| 【美國 Mr.Bubble】泡泡浴-無香精(16oz-473ml)
|
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購推薦，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購討論，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購比較，
內容來自YAHOO新聞
神翻譯！ 大陸菜的英譯嚇壞外國人
不同的國家自然有不同文化和語言，在翻譯時，若不處理得當，就會引發不少駭人的誤會。最近外媒盤點出嚇壞外國人的大陸菜名英譯，讓他們不禁思索，該點這些「奇怪的菜」嗎？
據外媒報導，現在大陸為了迎合觀光客的日益增加，開始會在菜單上寫英文翻譯，但有些神翻譯卻嚇壞外國人，其中像是「Sauce on My Grandma」真正的菜名為「蓧麵栲栳栳」，栲栳栳是大陸西北主食，是一種麵食品，山西平遙一間餐館卻直翻英譯，變成「澆在我奶奶上的汁」。
在同一間餐館外的一個大招牌上，也寫著他們的特色，但仔細一看英譯，卻讓人渾身不對勁，英譯名為「Beef Cat's Ear」直翻有「牛肉貓耳朵」意思，但原本菜名為「肉炒貓耳朵」貓耳朵是麵糰材料所製成。
▲「肉臊乾拌麵」成「尿味的乾麵條」。（圖／翻攝自網路）
北京一家餐廳提供牛仔骨，英譯名「The Hand That Grasps the Cowboy Bone」，直翻意思為「握著牛仔骨頭的手」。此外，在陝西西安和深圳也都藏著讓人匪夷所思的翻譯，像是陝西西安市一家餐館的中文菜名寫著「肉臊乾拌麵」，其實是很簡單的菜色，但英文翻譯卻成「The Smell of Urine Dry Noodles」，直翻意思為「尿味的乾麵條」。
除了菜色的神翻譯讓外國人有看無懂外，就連告示牌也是讓人霧裡看花，譬如殘疾人士專用的告示牌英譯成「Deformed Person」有畸形人專用的意思。
▲殘疾人士專用翻譯卻變成畸形人專用。（圖／翻攝自網路）
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/神翻譯-大陸菜的英譯嚇壞外國人-023000353.html
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購那裡買，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購價格，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購特賣會，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購評比，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購部落客推薦，
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購推薦，
|
全站熱銷【創翊韓都】連身裙 圓領貼布牛仔無袖洋裝GJ4142(現貨+預購)特價搶購
留言列表
